ARD Exclusiv - Die letzte Zigarette, Eine Familie auf Entzug